عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiçliğin ortasındayız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وسط اللامكان
-
منتصف مكان مجهول
-
نحن في مكان مجهولِ
| - Çünkü hiçliğin ortasındayız. | Open Subtitles | هذا لأنهم أرسلونا ألى وسط اللامكان |
| Lanet olası bir hiçliğin ortasındayız. | Open Subtitles | نحن في وسط اللامكان. |
| hiçliğin ortasındayız yani kimse seni duyamaz. | Open Subtitles | صح نحن في منتصف مكان مجهول لذلك لن يسمعك أحد |
| hiçliğin ortasındayız. Bunu kendin söyledin. | Open Subtitles | نحن في منتصف مكان مجهول |
| Büyük anne, hiçliğin ortasındayız! | Open Subtitles | نحن في مكان مجهولِ |