| Zavalli keci Hina'yi da götürmüs. | Open Subtitles | لقد أخذ العنزة هينا أيضا |
| Hina müslüman bir keciydi! | Open Subtitles | هينا كانت مسلمة.. |
| Benim gibi eskiye dair neredeyse hiç anısı olmayanlar, seninle Hina gibi eskiye dair anıları olanlardan farklı olduklarını anlıyorlar. | Open Subtitles | مثلي ممن يذكرون بالكاد حياتهم السابقة يمكنه أن يتبيّن الاختلاف في أمثالك أنت و(هينا) ممّن يملكون ذكرياتهم. |
| Welfin, Hina ve Bizeff; Gyro'yu aramak için Meteor Şehri'ne doğru yola çıkarlar. | Open Subtitles | "وولفين) و(هينا) و(بيزاف) يتّجهون) لمدينة الشهاب بحثًا عن (جايرو)" |
| Hina, bir adet asker karınca ve Bizeff! | Open Subtitles | (هينا) وأحد جنديّات النمل و(بيزاف). |
| Hina'nın dediğine göre bizimle hiç konuşmayacakmış. | Open Subtitles | "قالت (هينا) أنّها لن تتحدّث إلينا" |
| Selam, Hina! | Open Subtitles | مرحبا يا هينا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 