| Ben de ikinize birden hizmetlerinizden dolayı teşşekür etmek isterim. | Open Subtitles | وأريد أن أشكركم جميعاً على خدمتكم |
| Bu arada... hizmetlerinizden ötürü teşekkürler. | Open Subtitles | في هذا الأثناء، إننا نقدر خدمتكم. |
| Doktor Lennon, tekrar ediyorum, ülkemiz adına size hizmetlerinizden dolayı teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | (لينون)، مجدداً وباسم الدولة أريد أن أشكركم على خدمتكم |
| Başkan Chevez hizmetlerinizden dolayı size teşekkür etti ve şimdi davadan geri çekilmenizi istiyor. | Open Subtitles | الرئيس تشافيز يشكركم على خدماتكم وهو يطلب منكم التنحي عن القضية |
| hizmetlerinizden ötürü teşekkürler. | Open Subtitles | أشكركما على خدماتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 