| Amin. Augustine O'Fallon, Micah Hoffman'ı öldürmek suçundan tutuklusun. | Open Subtitles | أوغسطين أوفالون، أنت موقوف لقتل ميكا هوفمان. |
| Bayan Hoffman'ı Bellevue'de cinayetten göz altına almışlar. | Open Subtitles | لقد حصلت السيدة هوفمان على مشاهدة انتحاري في بيلفو. |
| Ölümünü hatırlatmak istemem ama 2 hafta sonra Ramon'la beraber The Tales of Hoffman'ı dinlemeye gidecektik ve hala biletim var. | Open Subtitles | ...أنا لا أريد ان أكون مأتمي، ولكن رومان وانا كنا من المفترض ان نذهب لسماع حكايات هوفمان في الاسبوع بعد القادم |
| 1968'in zirvesinde bile, demokratlar Abbie Hoffman'ı veya Jerry Rubin'i hiçbir görev için aday göstermezdi ve hiçbir aday onların onayını alamazdı. | Open Subtitles | حتى في ذروة سنة 1968, لم يكن الديمقراطيون ليرشحون آبي هوفمان أو جيري روبن لأي مكان بالمجلس |
| ve Daniel Hoffman'ı iki kez göğüsünden vurdu. | Open Subtitles | وأطلق النار على دان هوفمان مرتين في الصدر |
| Peki ya Townshend Abbie Hoffman'ı sahneden aşağı attığında en önde olduğun hikaye. | Open Subtitles | ماذا عن الصف الأول ؟ عندما "تاونزهيد" ضرب "ابي هوفمان" في المسرح بغيتارة |
| Doktor Hoffman'ı onu tedavi etmesi için bir aylığına buraya getirdim. | Open Subtitles | "أحضرت دكتور "هوفمان لكي تعالجه لمدة شهر |
| Evet, Dr. Hoffman'ı öldürdüm. | Open Subtitles | "نعم ، قتلت دكتور "هوفمان و هؤلاء العمال |
| Doktor Hoffman'ı onu tedavi etmesi için bir aylığına buraya getirdim. | Open Subtitles | "أحضرت دكتور "هوفمان لكي تعالجه لمدة شهر |
| Evet, Dr. Hoffman'ı öldürdüm. | Open Subtitles | "نعم ، قتلت دكتور "هوفمان و هؤلاء العمال |
| Ve belki de reklamlarında Dustin Hoffman'ı Dünya'nın bilincinde iz bırakacak şekilde oynatabilirler. | Open Subtitles | وربما يمكن أن يجعلوا"دستين هوفمان" يظهرها في فلم معه حتى يرجع العالم إلى وعيه |
| Babam masum. O, Dan Hoffman'ı vurmadı. | Open Subtitles | أبي بري ء هو لم يطلق على دان هوفمان |
| Bay Feldenstein Bayan Hoffman'ı evinde ziyarete gelirdi. | Open Subtitles | جاء السيد (فيلدنشتاين) لرؤية الآنسة (هوفمان) بشقتها |
| Bugün, yeni terfisiyle Dedektif Teğmen Mark Hoffman'ı kutluyoruz. | Open Subtitles | نحن نكرم اليوم، المحقق حديث الترقية الملازم (مارك هوفمان)0 |
| Hoffman'ı bu silahla mı vurdun? | Open Subtitles | -هل هذا هو المسدس الذي قتلتِ به (هوفمان)؟ |
| Bu davayı siz almasaydınız Hoffman'ı ben yakalayacaktım! Onu ben öldürecektim! | Open Subtitles | لو لم تتولوا أنتم هذه القضية، كنت سأقبض على (هوفمان)، وكنت سأقتله. |
| Astsubay Massey'nin yapısı, Hoffman'ı izleyen adama uyuyor. | Open Subtitles | بنية ضابط الصف (ماسي) تطابق الرجل الذي يتبع (هوفمان) في فيديو المراقبة. |
| Billy Hoffman'ı nerede bulabileceğimizi biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أين يمكننا أن نجد (بيلي هوفمان)؟ |
| Hoffman'ı en son zorlayan adamın öldüğünü farkında mısın? | Open Subtitles | (تدركُ أنّ الرجل الأخير الذي دفع (هوفمان انتهى به الأمر ميّتاً |
| Evet, Dr. Hoffman'ı öldürdüm. | Open Subtitles | نعم "قتلت دكتور "هوفمان و هؤلاء العمال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 