| Bu, Bayan Hollar'ın kafasında geçmiş 10 belki 15 yılda büyümüş olmalı. | Open Subtitles | أستطيع القول إنه كان ينمو في داخل رأس السيدة هولر لمدة 10 أو 15 سنة |
| Sanırım buraya gelmenin dün Hollar'a olan ziyaretimle bir ilgisi yoktur. | Open Subtitles | لا أفترض خروجك هنا له أي علاقة بزيارتي إلى " هولر " الفدية يوم أمس ؟ |
| Tamam Bayan Hollar, yeni saçın için hazır mısın? | Open Subtitles | حسنا ، سيدة هولر أأنت جاهزة ؟ |
| Tamam. Bay Hollar. İşimizi bitirelim. | Open Subtitles | حسناً سيدى , مستر هوللر فلننهى عملنا هنا |
| Bay Hollar. Nöbeti olmayanları uyandır. | Open Subtitles | مستر هوللر استدع العمال الذين فى وردية راحة |
| Herkes görev yerine. Bay Hollar, hasar raporu. | Open Subtitles | اتخذوا مواقعكم مستر هولوم تقرير الخسائر من فضلك |
| Pekâlâ Bay Hollar, hiç önemli değil. | Open Subtitles | حسنا ، سيد هولر ، العفو |
| Bayan Hollar, beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | سيدة هولر هل تسمعينني؟ |
| John Hollar. | Open Subtitles | - مرحبا جون هولر |
| Bayan Hollar? | Open Subtitles | سيدة هولر. ؟ |
| Hey, Bay Hollar. | Open Subtitles | مرحبا سيد هولر |
| Bay Hollar, başa ve kıça güvenlik halatları çektir. | Open Subtitles | مستر هوللر أريد عوامات انقاذ موزعة بطول السفينة |
| Tamam. Bay Hollar. İşimizi bitirelim. | Open Subtitles | حسناً سيدى , مستر هوللر فلننهى عملنا هنا |
| Bay Hollar. Nöbeti olmayanları uyandır. | Open Subtitles | مستر هوللر استدع العمال الذين فى وردية راحة |
| Bay Hollar, başa ve kıça güvenlik halatları çektir. | Open Subtitles | مستر هوللر أريد عوامات انقاذ موزعة بطول السفينة |
| Herkes görev yerine. Bay Hollar, hasar raporu. | Open Subtitles | اتخذوا مواقعكم مستر هولوم تقرير الخسائر من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 