| Ben Howard Wolowitz. Albay Richard Williams'ı aramıştım. | Open Subtitles | هذا هاورد ولوويتز اتصل من اجل العقيد .ريتشارد |
| Bu akşam, burada en yakın arkadaşım Howard Wolowitz'in evliliği için toplandık. Şerefe! | Open Subtitles | نحن هنا الليلة لنحتفل بالعُرس القادم "لصديقي المفضل "هاورد ولوويتز |
| Howard Wolowitz'in başı bağlanıyor. Çılgın bekarlık dönemini geride bırakıyor. | Open Subtitles | إذن ، "هاورد ولوويتز" يربط العقدة يترك حياة العزوبية الجنونية خلفه |
| # Saygılarımla Howard Wolowitz. # | Open Subtitles | المخلص لك هاوارد وولويتز |
| Sizinle Howard Wolowitz hakkında konuşmak istiyordum. | Open Subtitles | (أودّ ان أتكلم معك بخصوص (هاوارد وولويتز |
| Size Howard Wolowitz ile ilgili birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | (لا أريد سوى سؤالك بعض الأسئلة عن (هاوارد وولويتز |
| Sen benden daha iyi birisin Howard Wolowitz. | Open Subtitles | ( أنتَ أفضل مني ( هاوارد ولويتز |
| O eski Howard Wolowitz benim tanıdığım en iyi adamdır. | Open Subtitles | "هاورد ولوويتز" البسيط القيم هو أفضل رجل عرفته |
| Eski Howard Wolowitz olurum işte. | Open Subtitles | مجرد "هاورد ولوويتز" البسيط القديم |
| Howard Wolowitz'i arıyorum. | Open Subtitles | انا ابحث عن هاورد ولوويتز |
| Howard Wolowitz. | Open Subtitles | "هاورد ولوويتز" |
| Yürü be Howard Wolowitz. | Open Subtitles | "تذهب بجرأة ، "هاورد ولوويتز |
| Anladığım kadarıyla Howard Wolowitz ile ilgili ifadenizi geri almak istiyorsunuz. | Open Subtitles | أتفهّم انك تريد انكار (تصريحك عن (هاوارد وولويتز |
| Dr. Rajesh Koothrappali ve doktor olmayan Howard Wolowitz. | Open Subtitles | (د. (راجيش كوثربالي مرحبا - و (هاوارد وولويتز) غير الحائز على شهادة الدكتوراة - |
| Bu, Dr. Leonard Hofstadter Dr. Rajesh Koothrappali ve Howard Wolowitz. | Open Subtitles | (لينورد هوفستادر (و د. (راجيث كوثربالي) و (هاوارد وولويتز |
| "Howard Wolowitz." | Open Subtitles | "(هاوارد وولويتز)" |
| Howard Wolowitz benim arkadaşım. | Open Subtitles | هاوارد وولويتز) صديقي) |
| Howard Wolowitz'i de arkadaşlardan kaldır! | Open Subtitles | وحذف (هاوارد ولويتز) من قائمة الأصدقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 