عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"huylar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
العادات
| O işe yaramaz annenden kapabileceğin tüm huylar bunlar. | Open Subtitles | من كلّ تلك العادات التى يُمكنكِ تعلمّها ولتحسنى من نفسكِ فى ظلّ عدم وجود أم صالحة |
| Eski huylar kolay geçmez. | Open Subtitles | يصعب التغلب على العادات القديمة. |
| Eski huylar zor terkedilir. | Open Subtitles | يصعب التخلص من العادات القديمة |
| - Yakın arkadaşlar, gariplikler, huylar. | Open Subtitles | المودة ، النزوة ، العادات |