عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"huzur içinde ölsün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يموت بسلام
| "Öyleyse, evinde huzur içinde ölsün." dedi. | Open Subtitles | إنه يحتضر ، فأجابني: يُمكنه أن يموت بسلام في المنزل |
| Babamı rahat bırakın, bırakın huzur içinde ölsün. | Open Subtitles | أتركوا والدي في حاله, دعوه يموت بسلام. |
| - Bırak sadece huzur içinde ölsün. -Yok hayır-- | Open Subtitles | دعه يموت بسلام. |