| Bugünden itibaren, benim için ölü olduğunu söylemeye geldim bebeğim. | Open Subtitles | لقد أتيت لكي أخبركِ أنه من اليوم فصاعداُ، أنتِ ميتة بالنسبة لي يا فتاتي الصغيرة. |
| Roseanna adında bir kızım vardı fakat şu an benim için ölü. | Open Subtitles | (ذات مرة كانت لدىّ ابنة تدعى (روزانا والآن هى ميتة بالنسبة إلىّ |
| Oksana bir sürtüktür. Benim için ölü. | Open Subtitles | أوكسانا عاهرة انها ميتة بالنسبة لي |
| Yatak ve kahvaltı arasında geçen yedi saat boyunca, bu dünya benim için ölü. | Open Subtitles | ، السبع ساعات بين وقت النوم ووقت الإفطار . هذا العالم ميت بالنسبة لي |
| Burası artık senin için ölü bir yer. | Open Subtitles | بشأن هذا الفندق. هذا المكان ميت بالنسبة إليكِ. |
| Babamın hayatıma girmesi ben de yalnızca strese neden oluyor. Benim için ölü olması daha kolay. Tamam, Lily bak. | Open Subtitles | وجوده في حياتي لم يجلب لي سوا الإجهاد من السهل فقط أن يكون ميتاً بالنسبة لي |
| Ama babası için ölü olarak kalmalı. | Open Subtitles | يجب ان تظل ميتة بالنسبة الى والدها |
| Artık o bizim için ölü. | Open Subtitles | منذ الان و صاعداً، هي ميتة بالنسبة لنا |
| "Marla Tomkins benim için ölü" deyip onu bırakırdın. | Open Subtitles | كنت قلت، "(مارلا تومبكنس) ميتة بالنسبة لي، وليس هذا فقط، |
| Gemma artık ailem için ölü. | Open Subtitles | إنها ميتة بالنسبة لعائلتي. |
| Benim için ölü. | Open Subtitles | إنّها ميتة بالنسبة لي |
| O artık senin için ölü. | Open Subtitles | -إنها ميتة بالنسبة لك الآن |
| Benim babam da benim için ölü | Open Subtitles | والدي ... ميت بالنسبة لي أيضاً |
| Arık Jack yok. Artık bizim için ölü o. | Open Subtitles | لا ، لا يوجد المزيد من (جاك) هو ميت بالنسبة لنا |
| Artık o benim için ölü biri! | Open Subtitles | إنه ميت بالنسبة لي |
| O benim için ölü artık. | Open Subtitles | كل شيء ميت بالنسبة لكِ. |
| Hayir, Palmer Dede benim için ölü. | Open Subtitles | كلا، جدك (بالمر) ميت بالنسبة لي. |
| Bırak onun için ölü olayım. | Open Subtitles | إجعلني ميتاً بالنسبة لها. |
| Benim için ölü olmayan biri? | Open Subtitles | أي أحد ليس ميتاً بالنسبة لي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 