| Boşandıktan birkaç yıl sonra yürümeyen durumlar için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | بعد سنوات قليلة من طلاقنا أردت أن أعتذر .عن أشياء لم تجري بالشكل الصحيح |
| Doğum günü partine gelemediğim için özür dilemek istedim. - Ülserim azdı ve.. | Open Subtitles | أردت أن أعتذر عن لا تظهر في حزبكم. |
| Size veya ailenize yaşatmış olabileceğim her türlü rahatsızlık için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | أردت الإعتذار عن أي إزعاج سببته لكِ او لعائلتكِ |
| Booth, senden dün gece için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | مرحأً " بوث " لقد أردت الإعتذار عن يوم أمس |
| - Dün gece için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | اريد ان اعتذر عن ليلة البارحة. |
| - Sadece bu sabah için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | انا فقط كنت اريد ان اعتذر عن ذلك الصباح |
| Geçen gece için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | أردت فقط أن اعتذر عن الليلة الماضية |
| Dün gece için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | أردت أن أعتذر عن الليلة الماضية، |
| Bak, ben sadece geçen geceki davranışım için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | انظري , أنا فقط... أنا أردت أن أعتذر عن تصرفي في تلك الليلة |
| Dün gece için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | أردت أن أعتذر عن البارحة |
| Dünkü ters tavrım için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | أنا منشغله في شئ ٍ ما - ... حسناً - أردت أن أعتذر عن وقاحتي بالأمس |
| Daha önce çok esrarlı olduğum için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | أردت الإعتذار عن كوني غامضة |
| Bu sabah için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | أردت الإعتذار عن الصباح |
| Bu sabah olanlar için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | أردت الإعتذار عن هذا الصباح |
| Ben, ee... Olan biten herşey için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | اريد ان اعتذر عن كل شيء حدث |
| Davranışım için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | يجب أن اعتذر عن تصرفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 