عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"için de kolay değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس سهل علي
-
ليس سهلا عليّ
| Bu benim için de kolay değil. | Open Subtitles | ليس سهل علي أيضاً |
| Bu durum benim için de kolay değil. | Open Subtitles | هذا ليس سهل علي |
| Caleb! Bu benim için de kolay değil. Tamam mı? | Open Subtitles | كيلب,انه ليس سهل علي ,حسنا |
| Benim için de kolay değil. | Open Subtitles | هذا ليس سهلا عليّ أيضا. |
| - Kaptan bu benim için de kolay değil. Gerçekten mi ? | Open Subtitles | -أيّها النقيب، هذه ليس سهلا عليّ . |
| Bu benim için de kolay değil. | Open Subtitles | أتعلم,هذا ليس سهل علي إيضاً |