| - Senin için geliyorum. - Senin için geliyorum! | Open Subtitles | "أنا قادم لأجلك" - أنا حقاً قادم لأجلك - |
| Senin için geliyorum. | Open Subtitles | وأنا قادم لأجلك |
| Senin için geliyorum, bücür, sana bana yaptıklarını ödetmeye geliyorum. | Open Subtitles | أنا قادم أليك أيها الصغير لكى تدفع مقابل كل الألم الذى سببته لى |
| İyi bak bana, ahbap. Senin için geliyorum. | Open Subtitles | ألقي نظرة جيدة عليّ، يا صديقي، أنا قادم من آجلك |
| Senin için geliyorum Nora. | Open Subtitles | أنا قادم بالنسبة لك، نورا. |
| Senin için geliyorum. | Open Subtitles | أنا قادمة مِنْ أجلك |
| Ve elbette ki işi büyütmeye çalışıyorum size bir tür yardım için geliyorum. | Open Subtitles | وبالطبع أنا أحاول أن أتوسع، لذا... أنا نوعًا ما قادم إليك للمساعدة، ربما. |
| Senin için geliyorum. | Open Subtitles | أنا قادمٌ لأجلك. |
| Çünkü sizin için geliyorum ve birkaç arkadasimi da yanimda getirecegim. | Open Subtitles | لأن سآتي من أجلكم و... سأجلب ... |
| Senin için geliyorum. | Open Subtitles | أنا قادم لأجلك. |
| Senin için geliyorum! | Open Subtitles | ! أنا قادم لأجلك |
| Senin için geliyorum! | Open Subtitles | ! أنا قادم لأجلك |
| Senin için geliyorum. | Open Subtitles | وسأعاود الاتصال بك شكراً أنا قادم في أثرك |
| Sizin için geliyorum gözünü sevdiğimin baş belaları. | Open Subtitles | أنا قادم لكم يا أولاد العاهره الجميله |
| Momo! Momo, senin için geliyorum dostum. | Open Subtitles | مومو, أنا قادم من أجلك يا عزيزي |
| Senin için geliyorum! Sana zarar vermesine izin vermeyeceğim! | Open Subtitles | أنا قادم من أجلك لن أدعه يؤذيك |
| Senin için geliyorum, canım! | Open Subtitles | - أنا قادم بالنسبة لك، وطفل رضيع! |
| Senin için geliyorum. | Open Subtitles | أنا قادمة مِنْ أجلك |
| Senin için geliyorum! | Open Subtitles | أنا قادم إليك.. |
| Senin için geliyorum. | Open Subtitles | إني قادمٌ لأجلك |
| - Senin için geliyorum. - Sana iyi şanslar. | Open Subtitles | سآتي من أجلك - حظاً موفقاً في ذلك - |
| Bebeğim, senin için geliyorum. | Open Subtitles | أنا آتٍ من أجلك، يا طفلتي تحلّي بقليلٍ من الإيمان |
| Öldüğünü biliyorsun. O yüzden şimdi senin için geliyorum. | Open Subtitles | أنت تعرف هذا، ولذلك سوف آتى من أجلك |
| Yaşadığımı hissettirdiği için geliyorum. Hayır. | Open Subtitles | آتي إلى هنا لأنه يشعرني بالحياة - لا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 