عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"için mutlu ol" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كن سعيداً من
| "Lütfen benim için mutlu ol, her zaman senin için olacağım gibi. | Open Subtitles | أرجوك كن سعيداً من أجلي كما أنا دائماً من أجلك |
| Yapma ama, benim için mutlu ol, olur mu? | Open Subtitles | -لا أصدق ذلك فعلا . -بربّك، كن سعيداً من أجلي، حسناً؟ |
| Benim için mutlu ol. | Open Subtitles | كن سعيداً من أجلي |
| Benim için mutlu ol. | Open Subtitles | كن سعيداً من أجلي |