عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"için yardıma ihtiyacın var mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تريدين مساعدة
-
هل تحتاج إلى مساعدة
| Bağlanmak için yardıma ihtiyacın var mı, güzelim? | Open Subtitles | هل تريدين مساعدة بفتح الأنترنت أيتها الجميلة؟ |
| Giymek için yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل تريدين مساعدة بإرتدائها؟ |
| Kumkuatı paketlemek için yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى مساعدة في تغليف هذه البرحية ؟ |
| Ceset gömmek için yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | ... هل تحتاج إلى مساعدة في دفن جسد ؟ مثل |
| - Çıkmak için yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى مساعدة الخروج؟ |