عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iş günün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يوم عمل
| Artık iş günün yok, iş anların var. | TED | ليس لديك يوم عمل بعد الآن ؛ لديك لحظات عمل. |
| Bu senin rehabilitasyondan sonraki ilk iş günün için. | Open Subtitles | انها لأجل أول يوم عمل لك بعد المصح |
| Jennings Rall'daki ilk iş günün için bir kutlama. | Open Subtitles | انه احتفال لاول يوم عمل لكي في (جيار) هل يمكنك أن تكون اكثر لطافة ؟ |