عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işe gidecek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ذاهب للعمل
-
سيذهب للعمل
| Bugün işe gidecek misin? | Open Subtitles | هل أنت ذاهب للعمل اليوم؟ |
| İşe gidecek misin? | Open Subtitles | هل انت ذاهب للعمل ؟ |
| - Bugün işe gidecek misin? | Open Subtitles | -هل أنت ذاهب للعمل اليوم؟ |
| Richard, Chance sizinle birlikte işe gidecek. | Open Subtitles | ريتشارد ,تشانس سيذهب للعمل معك |
| Biri Scarlett'le okula diğeri de seninle işe gidecek ve bu adamlar işlerinde çok iyiler. | Open Subtitles | واحدٌ سيذهب للمدرسة مع (سكارليت) .. والأخرى سيذهب للعمل معكِ. وهؤلاء الرجال جيدون في ما يقومون به |