| İşe mi ihtiyacın var? | Open Subtitles | هل تعني أنك تحتاج إلى العمل المهني؟ نعم. |
| Her sabah keyifle uyanıp işe mi koşuyordu? | Open Subtitles | هل كان يستيقظ كل صباح يشعر بالحـــــبور والإثارة ويهرع إلى العمل مُبكّراً؟ |
| -Şimdi işe mi gidiyorsun? | Open Subtitles | لذلك، أنت ذاهب إلى العمل الآن؟ |
| - Her gün beni işe mi sürükleyeceksin? | Open Subtitles | هل ستجرني معك إلى العمل يومياً؟ - إنها محقة في هذا الأمر. |
| Ne yani, artık sadece bu işe mi yarıyorum, bebek bakıcılığı ve çakış için mi? | Open Subtitles | حسنٌ، هذا ما أجيده الآن رعاية الأطفال الاستجابة لنداء الجنس ؟ |
| Sadece bu işe mi yarıyorum sence? | Open Subtitles | أتظن أن هذا كل ما أجيده ؟ |
| İşe mi gideceksin şimdi? | Open Subtitles | أتذهبين إلى العمل الآن؟ |
| İşe mi döneceksin? | Open Subtitles | تعود إلى العمل ؟ |
| İşe mi gidiyorsun? | Open Subtitles | أذاهب إلى العمل ؟ ؟ |
| Şimdi de onları işe mi getiriyorsun? | Open Subtitles | هل ستحضرهم إلى العمل الآن؟ |
| - İşe mi döneceksin? | Open Subtitles | أن أعودَ إلى العمل |
| İşe mi? | Open Subtitles | إلى العمل ؟ |
| İşe mi? | Open Subtitles | إلى العمل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 