| Bu başlıklarımız bile yakın mesafeden işe yaramazlar. | Open Subtitles | حتى شرطينا المجانين سوف يكونوا عديمي الفائدة على مسافة قريبة . |
| Hepiniz aynısınız işe yaramazlar. | Open Subtitles | أنتم جميعاً متشابهين عديمي الفائدة |
| Çünkü küstah ve işe yaramazlar. | Open Subtitles | هذا لأنهم جهلة و عديمي الفائدة |
| İşe yaramazlar! Peki o sırada siz ne yapıyordunuz? | Open Subtitles | عديموا الفائدة ماذا كنتم جميعا تفعلون ؟ |
| İşe yaramazlar. | Open Subtitles | جميعكم عديموا الفائدة! |
| Sanıldığı gibi sıkı çalışmayan erkekler işe yaramazlar. | Open Subtitles | (و كما هو متوقع الرجال الذين لا يعملون بجد هم عديمي الفائدة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 