| Bir işe yaramazsın. Piç kurusunun baştan beri şansı yoktu! | Open Subtitles | أنتَ عديم الفائدة يا ابن العاهرة ليس لديك فرصة |
| Sen bir işe yaramazsın! Tam bir felaketsin. | Open Subtitles | أنتَ عديم الفائدة تماماً أنتَ كارثة ملتهبة |
| O kadar işe yaramazsın ki her şeyi Çinlilere kaptırdın. | Open Subtitles | عديم الفائدة جدا بحيث فقد كلّ شيء لصالح الصينيين. |
| -Hiç bir işe yaramazsın. | Open Subtitles | أنت عديم النفع أحضر الكرة أنت عديم النفع |
| Sen de bilgisayar başında değilsen işe yaramazsın. | Open Subtitles | وأنت عديم النفع طالما لست وراء حاسوب. |
| Sen işe yaramazsın. | Open Subtitles | أنت عديمة الفائدة. |
| Bu durumda bir işe yaramazsın. | Open Subtitles | انت عديم الفائدة وانت في هذه الحالة |
| İşe yaramazsın. Senin yüzünden kaybettim. | Open Subtitles | أنت عديم الفائدة أنت خسرتني مالي |
| Fakat hiçbir işe yaramazsın. | Open Subtitles | لكنك عديم الفائدة عديم الفائدة |
| Üff Luffy, hiçbir işe yaramazsın! | Open Subtitles | يا إلهي لوفي , أنت عديم الفائدة للغاية |
| İşe yaramazsın. İşte bu! | Open Subtitles | أنت عديم الفائدة أنت عديم الفائدة |
| Yani kısacası işe yaramazsın. | Open Subtitles | إذاً بشكل مبدئي أنت عديم الفائدة |
| Şu an bir işe yaramazsın. | Open Subtitles | إنّكَ مُجرّد خجول عديم الفائدة |
| Ne salakça! İşe yaramazsın! | Open Subtitles | يالكَ من أحمقاً أنتَ عديم الفائدة |
| Bir işe yaramazsın! | Open Subtitles | انت عديم الفائدة |
| sen işe yaramazsın! | Open Subtitles | لأنك عديم النفع أبعد يديك |
| Kesinlikle işe yaramazsın. | Open Subtitles | انت عديم النفع على الاطلاق |
| -Hiç bir işe yaramazsın. | Open Subtitles | أنت عديم النفع |
| Sen....çok işe yaramazsın! | Open Subtitles | انت... . عديم النفع! |
| İşe yaramazsın. | Open Subtitles | أنت عديمة الفائدة |
| Sen hiç bir işe yaramazsın. | Open Subtitles | أنت عديمة الفائدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 