"işimi yapacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• للقيام بعملي
• سأقوم بعملي
• سأحصلُ على وظيفهٌ

Ben işimi yapacağım.
سأذهب للقيام بعملي

Bir saatin var, tünellerde ne yapman gerekiyorsa yap, sonra da ben işimi yapacağım.
لديَك ساعة واحدة لتفعَل ما عليك أن تفعَله في الأنفَاق ومن ثمّ سأقوم بعملي.

- İşimi yapacağım. Ama o yılanın arkasını kollamayı bıraktım.
سأقوم بعملي لكني انتهيت من تملق ذلك الثعبان

- Bak. Anlamaya çalış, yapmam gereken bir iş var. İşimi yapacağım da.
يجب أن تدركي أن لدي عملا أقوم بهِ وسأفعل، سأقوم بعملي

Büyük bir kuaför salonu açıp kendi işimi yapacağım. Göreceksin.
سأحصلُ على وظيفهٌ بمفردى فىصّالونكبير,سترى!

Tamamen profesyonel olup, işimi yapacağım.
سأكون محترفة تماماً سأقوم بعملي فقط

Hayır, işimi yapacağım ama...
لا , سأقوم بعملي .لكني.

İşimi yapacağım.
أنا سأقوم بعملي

İşimi yapacağım Bay Jagger Karasakal'ı size getireceğim ama ne bana ne de size bir zararı olmayan insanların başına bir şey gelmesine izin vermeyeceğim.
(سأقوم بعملي يا سيد (جاغر ،وسأسلم (بلاكبيرد) لك ولكن لن أفعل هذا على حساب أشخاص .لم يفعلوا أي ضرر لي أو لك ..

Bir günlüğüne işimi yapacağım.
سأقوم بعملي ليوم كامل!