"iddiaya girdik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رهان
• لقد تراهنت
• رهاناً
• لقد تراهنا
• تراهنّا
• راهنا

Bir iddiaya girdik ve bileğinin hakkıyla kazandın.
لقد كان لدينا رهان و قد ربحت عادل و منصف عمل جيد

Küçük bir iddiaya girdik, sen vardıktan kısa bir süre sonra silahı ilk kim çekecek diye.
كان لدينا رهان قليلا ، لم يمض وقت طويل بعد وصلت لكم كنت على من سحب مسدسا على الذين الأولى.

Garsonla ben kaç tane yiyebileceğin üzerinden iddiaya girdik.
النادل وأنا بيننا رهان يدور لنرى مقدار ما تستطيعين وضعه جانبا أترين , القليل من الرجال

Marge'la iddiaya girdik.
لقد تراهنت أنا و مارج

Jason'la sana hangimiz yaptıklarımızı unutturup seni tekrar yatağa atacak diye iddiaya girdik dersem?
ماذا لو اخبرتك اننى وجايسون بدأنا رهاناً من سيجعلم تنسين ما فعلناه بك ويعبث بعقلك وجسدك من جديد

Bu adama kimin tarama yapacağına iddiaya girdik.
لقد تراهنا على من سيستطيع الوصول لفحص هذا الرجل

Plajda denizyıldızı yiyemeyeceğine dair iddiaya girdik.
على الشاطئ، تراهنّا أنك لا تستطيع أكل نجم بحر

- Parasına iddiaya girdik de. - Aman ne komik.
لأننا راهنا على ذلك نعم, مضحك جداً

Beyler, bir iddiaya girdik.
السادة المحترمون، حصلنا علينا رهان.

- İddia mı? - 1,000 dolarına iddiaya girdik.
رهان آه هاه نحن نقوم برهان من أجل 1 000

Ve ardından iddiaya girdik.
و من ثم أقمنا رهان

Burada kulüpten bazı dostlar var da kendileriyle "The Mikado" hakkında bir iddiaya girdik.
لديهم رهان بالعصيان اليابانية

Arkadaşlarımla iddiaya girdik.
أنا و صديقاتي لدينا رهان قائم

İddiaya girdik. Ne istediğimi sordun.
بالاضافه الى ان بيننا رهان

Bir iddiaya girdik.
أنا أم هي؟ ‎إننا في رهان

Babam ve ben iddiaya girdik.
لقد تراهنت مع أبى عليك

Aranızda bir şey olup olmayacağına dair de iddiaya girdik.
ولذا فقد عقدنا رهاناً وأنا راهنت بالكثير على عدم ممارستكما الجنس

Van Pelt'le plastik kutunun içinde ne olduguna dair iddiaya girdik.
لقد أجريتُ أنا و(فان بيلت) رهاناً على ما يُوجد في داخل العُلبة.

Van Pelt'le plastik kutunun içinde ne olduğuna dair iddiaya girdik.
لقد أجريتُ أنا و(فان بيلت) رهاناً على ما يُوجد في داخل العُلبة.

İddiaya girdik, ben "C"den yüksek not aldım, sen kaybettin.
لقد تراهنا ، و أنا حصلت على تقدير أعلى من المقبول ، لذا أنت خسرت

Monique Deveraux ile sözünde durup durmayacağın hakkında bir iddiaya girdik.
(مونيك ديفرو) وإيّاي تراهنّا على قدرتك لحفظ الوعد.

Ray'in yeni saçımı fark edip etmeyeceğine dair iddiaya girdik.
إنها مجرد نكات كما تعلمين, راهنا إذا كان (راي) سيلاحظ قصة شعري الجديدة