| Galmoral Fransızların işi bitirmesiyle Birleşmiş Milletlere döndü anti devletçi paralı askerler tarafından küçük bir darbe olarak başlayan bir ihtilaf şimdi burada kahramanlar olarak ünlendiler. | Open Subtitles | تمكنت القوات الفرنسية اليوم من السيطرة على جزيرة جيلمور بعد نزاع ما بين المرتزقة |
| Kusura bakmayın, küçük bir ihtilaf var da. Kaygılanmanıza lüzum yok. | Open Subtitles | اعذروني، نزاع محلّيّ بسيط، لا يوجد ما يدعوكم إلى القلق |
| Bununla ilgili Amerikayla güzel bir diplomatik ihtilaf ister misin? | Open Subtitles | أتريد نزاع دبلوماسي بارد مع "أمريكا" على هذا؟ |
| Bu bir ihtilaf değildir. | Open Subtitles | سلب حياته، ليس هذا بمحل نزاع |
| Bu, karşılıklı bir ihtilaf ve siz tanığı yönlendiriyorsunuz. | Open Subtitles | هذا مكافئُ a نزاع مرورِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 