عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iki parti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طريقنا للقيام بحفلتين منفصلتين
-
حفلتين أخرتين علينا
| İki parti vereceğiz hâla.. | Open Subtitles | نحن ما زلنا في طريقنا للقيام بحفلتين منفصلتين |
| İki parti vereceğiz hâla.. | Open Subtitles | نحن ما زلنا في طريقنا للقيام بحفلتين منفصلتين |
| Katılmamız gereken iki parti daha var. - Bir şeyler içebiliriz. | Open Subtitles | علينا الذهاب ، فنحن لدينا حفلتين أخرتين علينا أن نذهب إليهما |
| Hayır, gitmemiz gereken iki parti var, bu yüzden... | Open Subtitles | -نعم ، إبقوا لنقدم لكم مشروباً لا ، بل علينا الذهاب ، فنحن لدينا حفلتين أخرتين علينا أن نذهب إليهما |