عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ikinci sınıfın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
السنة الثانية
-
الصف الثانى
| İkinci sınıfın sonuna kadar, kafadan destekli diş teli takıyordum. | Open Subtitles | لبست قبعة حتّى نهاية السنة الثانية من دراستي |
| İkinci sınıfın yazında bana gönderdiğin epostayı dinle. | Open Subtitles | إسمعي هذا البريد الذي أرسلتِه لي ربيع السنة الثانية |
| Biliyorum, balodaki tek ikinci sınıfın sen olacağını düşünmüyordun. | Open Subtitles | عرفت بأنك لن تعتقد انك الوحيد فى هذه الحفلة من الصف الثانى |
| Aa, bilmiyor musun? Alt tarafı ikinci sınıfın dersi. | Open Subtitles | ألا تعرف مواد الصف الثانى الابتدائى ؟ |