عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ikisine kadar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حتى الثانية
| Son beş gündür sabahın ikisine kadar ayaktayız. | Open Subtitles | كيف يبدو عليك الفرح ونحن نسهر حتى الثانية صباحا في الخمس ليالي الماضية على التوالي |
| Sabahın ikisine kadar konuşmuşlar. | Open Subtitles | وتتحدثوا حتى الثانية صباحاً! |
| Raymond gecenin ikisine kadar Amy'nin annesiyle uzun ve samimi bir sohbet etmiş. | Open Subtitles | رايموند كان مستيقظاً حتى الثانية صباحاً... يجري محادثة طويلة و حميمة مع والدة (أيمي)! |