عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ikramiyen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
علاوتك
| İkramiyen, neden bir günde tavuk ve salatadan 30 bine fırladı sanıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تظن أن علاوتك قفزت .منصدردجاجمحشو . إلى 30 ألف خلال يوم واحد؟ |
| İşte ikramiyen, evlat. Lütfen burda açma. | Open Subtitles | ها هي علاوتك يا ابني، أرجوك لا تفتحه هنا |
| İşte ikramiyen. | Open Subtitles | هذه هى علاوتك |
| Yıllık ikramiyen. | Open Subtitles | علاوتك السنوية |