| Şimdi de Ölümsüz Görünmez ilahisini okuyacağız. | Open Subtitles | "و الآن لننشد ترتيلة "الخفي الخالد |
| Şimdi de Ölümsüz Görünmez ilahisini okuyacağız. | Open Subtitles | "و الآن لننشد ترتيلة "الخفي الخالد |
| Tamam. Chrismukkah ilahisini dinlemek için kimler hazır? | Open Subtitles | حسناً, من يريد سماع ترنيمة "الكريسميكا"؟ |
| Zaferin tatlı ilahisini söyle, Alucard. | Open Subtitles | ! " غني ترنيمة النصر يا " آكارد |
| "...el ele tutuşarak siyahilerin eski bir ilahisini söyleyecekler. | Open Subtitles | "البروتستانتيون والكاثوليكيون إمساك أيادي بعضهم البعض" "وترتيل كلمات الترنيمة الزنجية القديمة" |
| "...el ele tutuşarak siyahilerin eski bir ilahisini söyleyecekler. | Open Subtitles | "وترتيل كلمات الترنيمة الزنجية القديمة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 