| Bir Japon kızı ile evlenmek istemem zoruna gidiyor mu? | Open Subtitles | هل لا تتقبل رغبتى فى الزواج من فتاه يابانيه ؟ |
| Kim Life Goes On'dan Marry Corky ile evlenmek ister? | Open Subtitles | من يريد الزواج من كوركي من مسلسل : تستمر الحياة؟ |
| Peki anladığım kadarıyla karım ile evlenmek istiyorsun. | Open Subtitles | حسناً , الآن أتفهم أنك تريد الزواج من زوجتى |
| Lyle ile evlenmek istemiyorum artık. Seni anlıyoruz , tatlım. | Open Subtitles | لا أريدُ الزَواج من لايل أبداً نَتفْهمُ، عزيزتي |
| Ama en sonuna geliyorum! Lois ile evlenmek istiyorum. | Open Subtitles | لكني ساذهب الى الخاتمة اريد الزواج من لويس |
| Hayır, 23 senedir istediğim bir şey yok çünkü 23 sene önce yedi yaşındaydım ve hala Scott Baio ile evlenmek istiyor olsaydım, hayatımın kötüye gideceğini düşünürdüm. | Open Subtitles | لأنه قبل 23 سنة أنا كان عمري سبعة و لو ما زلت أريد الزواج من سكوت بايو اعتقد أن حياتي كان مضت خطأ بفضاعة |
| Evet. Yani kim seksi bir palyaço ile evlenmek istemez ki? | Open Subtitles | بالطبع اعني من لا يريد الزواج من مهرج مثير؟ |
| sen çin prensesi ile evlenmek istiyorsun, anlıyorum,roma da binlerce kız olmalı yunanistanda yada fars ta? | Open Subtitles | هل تريد الزواج من الأميره الصينيه أنا أعرف أن لديك الآلاف من النساء فى روما و ربما فى اليونان و فارس ، أليس كذلك ؟ |
| Bir Targaryen ile evlenmek bizim zamanımızda çok gözdeydi. | Open Subtitles | الزواج من أي تارغيري وقتها بمثابة غضباً جامحاً |
| Hadi ama, gerçekten o kolye takan Hare Rama ile evlenmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هيا، كنت حقا تريد الزواج من هذا هير راما ارتداء قلادة؟ |
| Biraz önce Don Carlos ile evlenmek istediğini bize söyledi. - Bunun olmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | أخبرتنا للتو بأنها تقصد الزواج من دون كارلوس. |
| Dünyanın sonu olmalı çünkü Şerif Nedley ile evlenmek istiyorum. | Open Subtitles | لابد انها نهاية العالم أظن أني أريد الزواج من الشريف نادلي |
| Bir film yıldızı ile evlenmek istiyor. | Open Subtitles | هى تريد الزواج من احد ممثلى الأفلام |
| Hayır, 23 senedir istediğim bir şey yok çünkü 23 sene önce yedi yaşındaydım ve hala Scott Baio ile evlenmek istiyor olsaydım, hayatımın kötüye gideceğini düşünürdüm. | Open Subtitles | نعم لا لا يوجد شيء حقيقة أنا أردته لمدة 23 سنة لأنه قبل 23 سنة أنا كان عمري سبعة و لو ما زلت أريد الزواج من سكوت بايو اعتقد أن حياتي كان مضت خطأ بفضاعة |
| -Charles'ın Anne ile evlenmek istediğini bilmiyor muydunuz? | Open Subtitles | ألم تعرف انه أراد الزواج من آن؟ |
| En büyük düşmanın ile evlenmek üzereyim. | Open Subtitles | أنى على وشك الزواج من ألد أعدائك. |
| Jenny ile evlenmek istiyen bir adam var. | Open Subtitles | هناك من طلب الزَواج من جيني. |
| Peki, Cate ile evlenmek için neden bu kadar ısrar ettin? | Open Subtitles | لماذا ضغطت عليها ؟ لتتزوج بك ؟ |
| Bil diye söylüyorum bir tanesi ile evlenmek zorunda kalabilirsin. | Open Subtitles | ما أعرفه قد يكون لديك أن يتزوج واحدة من 'م. |
| Şöyle böyle bir şey, "Doktor Murtaugh ile evlenmek istiyorum." | Open Subtitles | ستقول لي شيئ مثل ايها الطبيبه اريد ان اتزوج مورتو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 