| Çocuğunla ilgili gelişme var mı? | Open Subtitles | أي أخبار عن الصبي ؟ |
| - Torununla ilgili gelişme var mı? | Open Subtitles | أي أخبار عن الحفيد ؟ |
| - Amir'in davasıyla ilgili gelişme mi var? | Open Subtitles | ألديك أخبار عن قضيّة (أمير)؟ لديّ أخبار بواقع الأمر |
| - Üvey babanla ilgili gelişme var mı? | Open Subtitles | -إذاً هل من أخبار عن إيجاد زوج والدتك؟ |
| Arabayla ilgili gelişme var mı? | Open Subtitles | - أي أخبار عن سيارتك؟ |
| - Tara'yla ilgili gelişme var mı? | Open Subtitles | أي أخبار عن " تارا " ؟ لا |
| Fiona'yla ilgili gelişme var mı? | Open Subtitles | أي أخبار عن " فيونا " ؟ |
| Avcıyla ilgili gelişme var mı? | Open Subtitles | -هل من أخبار عن الصيّاد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 