"ilk şey bu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا أول شيء
• هذا هو أول شيء
• وهذا أول شيء
• هذا أول ما
• هذا اول شئ

Otizmi düşündüklerinde insanların aklına gelen ilk şey bu.
هذا أول شيء يفكر به الناس عندما يفكرون بالتوحد.

Burayı elinizden aldıklarında yapacakları ilk şey bu olacak, kızım.
هذا أول شيء سيفعلونه. حالما يأخذون المكان من تحت أيديكم يا فتاة،

- Akla gelen ilk şey, bu kadar.
ترى، هذا أول شيء اتى الى ذهني، هذا كل شيء

Yapmamız gereken ilk şey bu.
هذا هو أول شيء يتعين علينا القيام به.

En sonunda ilerleme kaydediyoruz ve ağzından çıkan ilk şey bu mu?
نحن أخيراً أحرزنا تقدماً وهذا أول شيء يقوله؟

Yüzünüzü dönün. İzleyicilere bakın. Öğrenmeniz gereken ilk şey bu.
. إلتف و واجه الجمهور . هذا أول ما يجب عليك تعلمه

Bebeğimize bunu yapamam. Hayatta göreceği ilk şey bu.
لا يمكن ان افعل هذا لطفلنا هذا اول شئ سيراه

Bana dediğin ilk şey bu mu? Bize bir içki ısmarla mı?
هذا أول شيء تقوليه لي اشتر لنا الشراب؟

Bana söylemeye çalıştıkları ilk şey bu.
كان هذا أول شيء حاولوا إخباري به

Öğrenmemiz gereken ilk şey bu.
هذا أول شيء يجب علينا اكتشافه.

İlk şey bu. İkinci şey ise
و هذا أول شيء.

Yapacağımız ilk şey bu. O yaralanmış.
هذا أول شيء سنفعله لقد جُرحَت

Cutler'ın söylediği ilk şey bu oldu.
هذا أول شيء قاله (كاتلر).

Bugün duyup, katıldığım ilk şey bu.
هذا هو أول شيء أسمعه هنا و أوافق عليه

Ve Werner-Goss'u satın alıyorsunuz, ilk şey bu.
فتشترين (فيرنر - جوس) هذا هو أول شيء هناك

- Koç olarak yaptığın ilk şey bu.
- هذا هو أول شيء قمت انت به كمدرب

Bir dahisin ve aklına gelen ilk şey bu mu?
، أنت عبقري، وهذا أول شيء يخطر ببالك؟

Çoğunun akıllarına gelen ilk şey bu.
هذا أول ما يفكرن بقوله الكثيرات منهن

Cross'un hakkımda düşündüğü ilk şey bu.
هذا اول شئ علمه لى كروس