| İş çizmelerini imzalıyor olacak! | Open Subtitles | سيوقع على الأحذية الخاصة بالعمل |
| -Vickers kağıtları yarın imzalıyor. - İmzalıyor mu? | Open Subtitles | ـ حسناً، (فيكرز) سيوقع الأوراق غداً ـ (فيكرز) سيوقع؟ |
| Biraz kas kıvrımının kimseye zararı olmaz. Şu anda Haley ile imzalıyor olmamız gerekiyordu. | Open Subtitles | من المفترض اننا نوقع هيلي الآن |
| Yarın barış antlaşmasını imzalıyor olacağız. | Open Subtitles | سوف نوقع على إتفاقة السلام غداً |
| Birkaç belge imzalıyor ve sonra dinlenmesi gerek. Çünkü hava çok sıcak olmuş. | Open Subtitles | يقوموا بتوقيع الوثائق, ثم يذهبون للأرتخاء لأن الجو حار |
| Wadiya lideri General Aladeen ulus tarihinin ilk demokratik anayasasını imzalıyor. | Open Subtitles | الادميرال الجنرال علاء الدين من واديا سيقوم بتوقيع اول دستور ديمقراطي في تاريخ بلادة. |
| Earl'ın kestiği çekleri imzalıyor. O da müzik sevmez. | Open Subtitles | انه يوقع فقط السيكات نيابة عن ايريل, والذى لا يحب الموسيقى ايضا. |
| Repçim bu ay büyük bir anlaşma imzalıyor ama Vince ile de ilgilenebilirim. | Open Subtitles | فتاي مغني الراب سيوقع عقد مهم هذا الشهر، لكن لديّ الوقت للاهتمام بـ(فينس) كذلك |
| Bugün evrakları imzalıyor. | Open Subtitles | سيوقع الأوراق اليوم |
| Antlaşmayı imzalıyor! | Open Subtitles | سيوقع المعاهدة! |
| Biz onları aramak ıf, etkili imzalıyor. | Open Subtitles | إن اتصلنا بهم، فنحن فعليا نوقع |
| Ee, kontrat falan imzalıyor muyuz? | Open Subtitles | -إذن، هل نوقع عقد؟ |
| Nasıl oluyor da radyoloji raporunu uzman imzalıyor? | Open Subtitles | كيف قام طبيب بتوقيع هذا التقرير؟ |
| Kyle kudurmuştur. Sevgilisi adayın şeyini imzalıyor. | Open Subtitles | تباً، لابد وأنّ (كايل) غضب بشدة أن تقوم صديقته بتوقيع عورة أحد المبتدئين؟ |
| Şu anda ana güvertede kitaplarını imzalıyor. | Open Subtitles | مؤرخ بحري انه يوقع على كتابه على ظهر السفينة الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 