عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"in yerini bulduk" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وجدنا قلادة الكولونيل
| Chronos Safır'in yerini bulduk. Tekrarlıyorum. | Open Subtitles | هنا17 , لقد وجدنا قلادة الكولونيل |
| Chronos Safır'in yerini bulduk. İçeri girmek için hazırlanın. | Open Subtitles | اكرر , لقد وجدنا قلادة الكولونيل |