عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"inanmıştık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد آمنّا
-
آمنا
| Buna bir zamanlar inanmıştık. | Open Subtitles | لقد آمنّا بذلك من قبل |
| Buna bir zamanlar inanmıştık. | Open Subtitles | لقد آمنّا بذلك من قبل |
| Serinin tutacağına inanmıştık ve hayata geçirmeyi çok istiyorduk. | Open Subtitles | لقد آمنا بخط الأزياء، وأردنا أن نطرحه في الأسواق. |
| Çünkü hepimiz, kurtuluşa inanmıştık. | Open Subtitles | لأننا جميعا آمنا . . بالتحرير |
| İttifağa ve müttefiklere bile inanmıştık. | Open Subtitles | آمنا حتى بالإتحاد والتحالف |