| İndir beni aşağı, dostum. Bu boktan şey kesiyor beni! | Open Subtitles | أنزلني من هنا يا رجل , إنها تقطعني يا رجل |
| İndir beni de şu işi bitirelim, olur mu? | Open Subtitles | أنزلني و حينها سنستطيع أن نُنهي هذا، حسناً؟ |
| Çok pisliksin. Hadi artık indir beni. Hemen. | Open Subtitles | يالك من فتاة سيئة أوكي, ولكن أنزلني الآن |
| Beni yere indir! Beni yere indir! Kendi başıma yürüyebilirim. | Open Subtitles | انزلني ارضا انزلني ارضا استطيع ان امشي وحدي |
| İndir beni! | Open Subtitles | دعوني انزل! |
| - İndir beni. - Gıdıklama yok. Nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | ضعني ارضاً - لادغدغه - كيف تشعرين؟ |
| İndir beni. | Open Subtitles | أنزلني الى الأسفل |
| İndir beni, duyuyor musun? | Open Subtitles | أنزلني من هنا هل تسمعني؟ |
| İndir beni! Birbirimizi tanıyoruz. | Open Subtitles | أنزلني نحن نعرف بعضنا |
| İndir beni. Beni alabilirsin. | Open Subtitles | أنزلني يمكنك أن تقلني |
| Bu hiçte nazikçe değil. İndir beni. | Open Subtitles | هذه إهانة، أنزلني |
| İndir beni, alçak... | Open Subtitles | ...أنزلني أيها ...حسناً، أنا أحذرك |
| İndir beni! | Open Subtitles | أنزلني للأسفل , أنزلني |
| Durdurun! Hey, suyun altı çok çamurlu. Lütfen indir beni. | Open Subtitles | اوقفها! هاي, ثمة طين في المتاء هناك طين في الماء ارجوك, انزلني كيف تسير الامور, يا ولد؟ |
| - İndir beni koca adam. Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | انزلني ايها المتنمر الضخم سررت برؤيتك |
| İndir beni! | Open Subtitles | دعوني انزل! |
| - Hey indir beni aşağı! | Open Subtitles | هيا - ضعني على الارض - |
| - Hemen beni... - Hadi... Hemen indir beni. | Open Subtitles | بسرعه هيا بنا - انا لا امزح , انزلنى بسرعه - |
| İndir beni çavuş. - Ne cüretle bana çavuş diyebiliyorsun? | Open Subtitles | أنزلنى يا شاويش هل تجرؤ بمناداتى بشاويش ؟ |
| İndir beni! | Open Subtitles | أنزلْني |
| Dough indir beni. | Open Subtitles | دو... ...دعني أخرج |
| - Eve nasıl gideceksin? Eve gitmiyorum. İndir beni. | Open Subtitles | لنّ أذهب للمنزل, دعني أنزل من السيارة دعنيّأرتجلمن السيارة! |
| Ava giden avlanır! İndir beni, seni küçük cadı! | Open Subtitles | الصياد الكبير وقع في المصيدة - أنزليني أيتها الساحرة الصغيرة - |
| İndir beni! | Open Subtitles | إنزلنى لأسفل! |
| Hayır, indir beni. | Open Subtitles | لا، وضعني أسفل. |
| Burada indir beni. | Open Subtitles | أَنزلنِى هنا |
| İndir beni. | Open Subtitles | أنزلينى |
| - Yalvarıyorum. Lütfen indir beni. | Open Subtitles | -اتوسل اليكِ انزليني الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 