| Hemen iniş bölgesine gidin. | Open Subtitles | تقدم نحو منطقة الهبوط من أجل الالتقاط الطارئ |
| Anlaşıldı kır tavşanı Belirlenen iniş bölgesine kadar size eşlik edeceğiz. | Open Subtitles | ونحن سوف تكون مرافقة الخاص بك إلى منطقة الهبوط المعين |
| İniş bölgesine gidecek kadar enerjimiz yok. | Open Subtitles | ليس هناك طاقة كافية للوصول لموقع الهبوط |
| Onları iniş bölgesine götürüp ötekiler gibi ölüme terk ediyoruz. | Open Subtitles | سنأخذهم إلى إل زد, و نتركهم خلفنا ليموتوا مثل الآخرين . |
| Onu iniş bölgesine götürmeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا أن نأخذه إلى منطقة الإنزال. |
| İB, helikopterin inebileceği iniş bölgesine denir. | Open Subtitles | "م.هـ" تعني منطقة هبوط التي يمكنها إستيعاب طائرة مروحية |
| İnşayı bu iniş bölgesine kurmamız için beynimizin yıkandığını biliyordun. | Open Subtitles | كنت أعرف نصف البلدة قد غسلت أدمغتهم لبناء موقع الهبوط هذا. |
| İniş bölgesine gitmişler ve bilin ne görmüşler? | Open Subtitles | حينما وصولوا لمنطقة الهبوط أتعلمون ماذا رأوا؟ |
| SEAL takımı 4, İniş bölgesine 30 saniye. | Open Subtitles | فريق الفقمات4، 30 ثانية على منطقة الهبوط |
| 32 saniye içinde iniş bölgesine ulaşacağız. | Open Subtitles | نحن سنصل الى منطقة الهبوط خلال 32 ثانية |
| İniş bölgesine 130 km kaldı. | Open Subtitles | نحن نبعد 81.3 ميل من منطقة الهبوط |
| Belirlenen iniş bölgesine kadar size eşlik edeceğiz. | Open Subtitles | سنرافقك إلى منطقة الهبوط المحدّدة. |
| İniş bölgesine birkaç km uzaktalar. | Open Subtitles | إنهم على بعد كيلمترات من منطقة الهبوط |
| Operasyon bölgesinden iniş bölgesine iki Kara Şahin yollayacağız. | Open Subtitles | من قاعدة العمليات الأمامية، طارت اثنين من طراز "بلاك هوك" إلى منطقة الهبوط |
| İniş bölgesine ulaşmak için yeterince enerji var orada. | Open Subtitles | هناك طاقة كافية للوصول لموقع الهبوط |
| İniş bölgesine yetecek kadar enerji sağlar. | Open Subtitles | تعطنا ما يكفي للوصول لموقع الهبوط |
| Arkamızda haydutlar var. Büyük Kuşu, iniş bölgesine indirin. | Open Subtitles | عِنْدَنا عرباتُ فوقِنا إجْلبُ (الطيرَ الكبيرَ) إلى (إل زد 3)ِ |
| Anlaşıldı, Merkez 1. İniş bölgesine. | Open Subtitles | تم النسخ، (أسفل المدينة 1)، إنتقلْ إلى (إل زد 3)ِ |
| Onu iniş bölgesine götürmeliyiz. Bacaklarını tut! | Open Subtitles | يجب علينا أن نأخذه إلى منطقة الإنزال. |
| Adamlarımı uygun bir iniş bölgesine yönlendirdin. | Open Subtitles | أنت أوقعت رجالي في منطقة هبوط عنيفة . |
| Adamlarımı uygun bir iniş bölgesine yönlendirdin. | Open Subtitles | أنت أوقعت رجالي في منطقة هبوط عنيفة . |
| Aurora tayfasını beklemek için iniş bölgesine gitmeliyiz. Irwin sen sür. | Open Subtitles | علينا الوصول إلى موقع الهبوط إنتظر فريق " أوروا " , " إيرون " تحرك |
| İniş bölgesine varış zamanı beş dakika. | Open Subtitles | تبقت خمس دقائق على الوصول لمنطقة الهبوط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 