"insan ölecek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الناس سيموتون
• الناس ستموت
• الناس سيموتوا
• الناس سوف يموتون

Eğer bunu yapmama izin vermezseniz bir çok insan ölecek.
الكثير من الناس سيموتون إن لم تدعوني أفعل ذلك

Biz onları oyalarken bunu askeri mercilere teslim et yoksa birçok insan ölecek.
الى القوات الذين سيأخذونه منك او كثير من الناس سيموتون

Eğer o şeyi kapatmazsak milyonlarca insan ölecek.
الملايين من الناس سيموتون إذا لم نغلق هذا الشئ

Eğer bunu durdurmazsak binlerce insan ölecek ve yardım edebilecek bir sen varsın.
وألآف الناس ستموت الليلة إذا لم نوقفها وأنت الوحيد القادر على إيقافها

İskelede çok acil bir durum söz konusu ve eğer buraya bir askeri birlik gelmezse, bir çok insan ölecek!
هناك أوضاع حرجه جداً في رصيف الميناء وإذا لم ترسلي جندواً هناك... الكثير من الناس سيموتوا

Eğer bu lanet durdurulmazsa, daha birçok insan ölecek.
إذا لم توقف هذه اللعنه، فالمزيد من الناس سيموتون

Birçok insan ölecek ve siz de bebeğinizi parmaklıklar arkasında doğuracaksınız.
الكثير من الناس سيموتون وسينتهي ذلك أن تلِدي هذا الرضيع خلف القضبان

Eğer bana yardım etmezsen yakında binlerce, yüzbinlerce insan ölecek.
مئات الآلاف من الناس سيموتون قريباً جداً . إذا لم تساعديني ...

-Cevap ver bana! -Bir sürü insan ölecek.
جون " جاوبنى" - عدد لا حصر له من الناس سيموتون -

Hayal edebileceğimizden bile daha kötü... o... kadar çok insan ölecek ki.
إنه أسوأ بكثير مما تخيّلنا لذا... العديد من الناس سيموتون

Dediğini yapmazsam bir sürü insan ölecek.
... ان لم افعل ما تقوله . الكثير من الناس , سيموتون

İnsanlar ölecek. Belki de bir sürü insan ölecek.
الناس سيموتون ربما الكثير من الناس

Peki bu uğurda kaç insan ölecek?
وكم من الناس سيموتون لتحقيق ذلك؟

Eğer bu bebeğin icabına hemen bakmazsak, daha fazla insan ölecek.
الآن، العديد من الناس سيموتون إذا لم أصل لخلاصة ما في هذا الكتاب ...

Kanlı olacak. Bir sürü insan ölecek.
ستكون دموية، كثير من الناس سيموتون

O şeyi yakalayamazsak pek çok insan ölecek.
خارج هذه المحطة بينما لا يزال بامكاننا ذلك قبل ان تموت هذه المحطة نهائيا إذا لم نمسك ذلك الشيء الذي هناك فإن الكثير من الناس سيموتون

Ve eğer hastalık taşıyorsa, birçok insan ölecek.
وإذا هو مصاب، قطعة الناس ستموت.

- Pek çok insan ölecek. - Dokunma bana!
العديد من الناس ستموت لا تلمسني

Binlerce insan ölecek.
الآلف من الناس سيموتوا

Binlerce insan ölecek.
الآلاف من الناس سيموتوا.

Eğer işbirliği yapmazsak çok sayıda insan ölecek.
حسنا, ان لم نعمل كلنا مع بعضنا, المزيد من الناس سوف يموتون