"insanlar ölecek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الناس ستموت
• الناس سيموتون
• سيموت الناس
• الناس سوف يموتون
• ستموت الناس
• سيموت أناس
• أناس سيموتون
• والناس سوف يموتون
• هناك أناس سيلقون حتفهم
• آخرون سيموتون
• سيموت أولئك الناس

İnsanlar ölecek, ve bu acılara katlanmak için tüm gücümüzü harcamamız gerekecek.
الناس ستموت وهذا سيأخذ الكثير من قوتنا لنعاني هذه المعاناة

Eğer beni burda tutarsan insanlar ölecek.
لو بقيت انا هنا العديد من الناس سيموتون.

Eğer gerçeğini bulamazsanız insanlar ölecek.
سيموت الناس إذا لم تعثري على السّيف الحقيقي.

O levyeyi çekersen buradaki insanlar ölecek.
إذا سحب هذا رافعة، هؤلاء الناس سوف يموتون.

Teslim olmadığı her gün, bu geceden itibaren insanlar ölecek.
أوه ، وكل يوم يمر دون أن يفعل ذلك سيموت أناس آخرون... بداية من الليلة..

Sorunu nasıl gidereceğini bilmiyorsun ve korkuyorsun çünkü bu yüzden insanlar ölecek.
أنت لا تعلم كيف تحلّ المُشكلة، وإنّك مذعور لأنّ هُناك أناس سيموتون.

Peşimden gelmeye devam ederseniz, insanlar ölecek. Hayır, hayır!
الاستمرار في متابعة لي، والناس سوف يموتون.

Bir yolunu bulmalıyız yoksa Dünya'daki insanlar ölecek. Düşün!
لكن علينا أن نفكر بشيئاً ما وإلا الناس ستموت على كوكب الأرض.

Bu gece gerçek insanlar ölecek.
فهُناك كثير من الناس ستموت الليلة.

Yoksa her gün insanlar ölecek.
كل يوم لايفعل هذا الناس ستموت

Bildiklerimize göre karar vermeliyiz bildiğimiz şey ise bir önlem almazsak bu insanlar ölecek.
و كلنا يعلم أن الناس سيموتون لو بقينا مكتوفي الأيدي

Hemen onarmazlarsa insanlar ölecek.
إذا عَجزوا عنْ إصلاحها بسرعة، الناس سيموتون.

İnsanlar ölecek. Belki de bir sürü insan ölecek.
الناس سيموتون ربما الكثير من الناس

Eğer o araçları çalıştırmanın bir yolunu bulamazsak, insanlar ölecek.
لو لم نجد طريقة لتحريك تلكَ الشاحنات، سيموت الناس.

Pekala. Asıl olaya odaklanalım. "İnsanlar ölecek" dedi.
حسناً، نحتاجُ للتركيز على التهديد الأكبر قال "سيموت الناس"

İnsanlar ölecek.Çok insan ölecek ve bu senin hatan olacak.
سيموت الناس... أناس كثيرون، وسيكون الذنب ذنبكَ -ماذا؟

İnsanlar ölecek.
الناس سوف يموتون

Eğer kaçmaya çalışırsan, masum insanlar ölecek.
إذا حاولت الهرب ، سيموت أناس أبرياء

Gelemem, Pithus. Gelecek olursam insanlar ölecek.
أنا لا أَستطيع، بيثاس إذا عدت معك هناك أناس سيموتون.

Peşimden gelmeye devam ederseniz, insanlar ölecek.
لا، أنت الاشتراكية... ! الاستمرار في متابعة لي، والناس سوف يموتون.

İnsanlar ölecek diyorum.
أعني أنّ هناك أناس سيلقون حتفهم.

Eğer bunu bitirmezsem diğer insanlar ölecek!
آخرون سيموتون إن لم نكمل هذا الاختبار

O levyeyi çekersen buradaki insanlar ölecek.
(كلا يا (كلارك إذا سحبتي تلك الرافعة، سيموت أولئك الناس