| Sonraki tren iptal edildiğinden dolayı, trenimiz yaklaşık 10 dakika kadar burada duracak. | Open Subtitles | نظراً لتأخر القطار التالي، سيتوقّف القطار بالمحطة للدقائق الـ 10 القادمة |
| Sonraki tren iptal edildiğinden dolayı, trenimiz yaklaşık 10 dakika kadar burada duracak. | Open Subtitles | نظراً لتأخر القطار التالي، سيتوقّف القطار بالمحطة للدقائق الـ 10 القادمة |
| Tarçın Festivalinin iptal edildiğinden haberiniz vardır. | Open Subtitles | أنتم تعلمون بأن "مـهرجـان القـرفـة" تم إلغاؤه |
| Müşteri numaranız iptal edildiğinden görüşmenizi gerçekleştiremiyoruz. | Open Subtitles | لا نستطيع إتمام مُكالمتكم... لأن رقمكم تم إلغاؤه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 