عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iskemleyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الكرسى
| İskemleyi masaya yaklaştır. | Open Subtitles | يا ولد ، إجلب هذا الكرسى إلى هذه الطاولة |
| Giudizio, bu iskemleyi de al! | Open Subtitles | . جيودزى"، خذ هذا الكرسى أيضاً" |
| O iskemleyi senin boğazına tıkmazsam. | Open Subtitles | سأحشو هذا الكرسى أسفل . حنجرتك! |