| "Bir varmış bir yokmuş, bir ormanda Kiki adında bir ispinoz yaşarmış. | Open Subtitles | " في يوما من الأيام , في الغابة هناك كان يعيش عصفور أسمه كيكي |
| İspinoz, çalıkuşu, güvercin, leylek, ördek, karga, papağan... avustralya papağaını, alba... | Open Subtitles | عصفور, طائر, طيور مهجنه .... ببغاء, البط المبقع بغبغاء أكبر ببغاء ببغاء متوسط الحجم ببغاء كبير بجع |
| - İspinoz! | Open Subtitles | (ـ بصحة عصفور(الصفنج ...(ـ و بأسم عصفور (الحسون |
| Kuş sesi çıkartıp ispinoz yakalarız. | Open Subtitles | ويَرى إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَغري بَعْض طيورِ البرقش إلى عتبتِنا. |
| İngiltere'deki bu küçük korulukta bile 4- 5 farklı cins ispinoz kuşuna rastlayabilirsiniz. | Open Subtitles | حتى في هذه الغابة الصغيرة في إنكلترا، يمكنك أن ترى أربعة أو خمسة أصناف من طيور البرقش. |
| İspinoz kötü bir fikirdi. | Open Subtitles | طيور البرقش كانت فكره سيئه. |
| Çılgınca yemek yiyen bir ispinoz. | Open Subtitles | طائر البرقش يأكل بهيجان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 