"istediğini söylüyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يقول أنه يريد
• يقول بأنه يريد
• تقول أنها تريد
• تقول أني أريد
• تقول بأنها تريد
• يقول انه يريد
• يقول بأنّه يريد
• يريد أنّ يعرف مِن
• يقول أنه يود
• بأنه يريد أن

Ödevlerini çok iyi yapmak istediğini söylüyor.
يقول أنه يريد القيام بواجبه المنزلي بشكل جيد.

Özür dilerim. Bir anlaşma yapmak için görüşmek istediğini söylüyor.
آسف , يقول أنه يريد أن يرتب لقاء للتفاوض على معاهدة

Bu bilgiye değeceğini düşündüğümden daha fazla para istediğini söylüyor.
يقول بأنه يريد مال أكثر مما أعتقد أن معلوماته تستحق

Bizimle işbirliği yapmak istediğini söylüyor.
تقول أنها تريد التعاون معنا وأنا أصدقها لكن

Bakışların, benimle dans etmek istediğini söylüyor.
ـ نظرتك ، تقول أني أريد الرقص معك

Pazar günü eğlence parkına gitmek istediğini söylüyor.
تقول بأنها تريد الذهاب إلى مدينة الملاهي في يوم الأحد

Bir ajan ile görüşmek istediğini söylüyor.
عندى اتصال يقول انه يريد التحدث الى عميل

Onu yakan adamlardan intikam almak istediğini söylüyor.
يقول بأنّه يريد إنتقاما ضدّ الناس الذي أحرقوه.

Sarayların idare şeklini değiştirmek istediğini söylüyor.
يقول أنه يريد إعادة تنظيم الطريقة التي تسير بها القصور

Bay Woodsman, telefonda bir polis var derhal bir müdürle konuşmak istediğini söylüyor.
السيد وودزمان، هناك شرطي على الهاتف يقول أنه يريد التحدث إلى أحد المديرين حالاً

Ortadoğuluları öldürmek istediğini söylüyor. Çok hevesliymiş.
يقول أنه يريد قتل أولئك الذين يلبسون العمامة يقول أن هذا طموحه

Benim şirketimi yönetmek istediğini söylüyor, ama bu sorumlulukla başa çıkamaz.
الآن، يقول أنه يريد إدارة شركتي لكنه لا يستطيع التعامل مع المسؤولية

Ayakta duramayacağınızı düşünüyor. Sizi öldürmek istediğini söylüyor.
. حقا ً هو لا يستطيع إيقافك يقول بأنه يريد أن يقتلك

Bu yüzden bana yazmış zaten. Ama onu görmek istediğini söylüyor.
هذا هو السبب في إنه كتب لي . لكنه يقول بأنه يريد رؤيتها

Tam emin değilim. Bize bir şey göstermek istediğini söylüyor.
تقول أنها تريد أن تبين لنا شيئا ً

Geçmişi geride bırakmak istediğini söylüyor.
تقول أنها تريد نسيان الماضى

Bakışların, benimle dans etmek istediğini söylüyor.
ـ نظرتك ، تقول أني أريد الرقص معكَ

Benimle yatmak istediğini söylüyor.
تقول بأنها تريد ممارسة الجنس معي

Bu sefer benim öğrencilerimi çekmek istediğini söylüyor.
يقول انه يريد ان يقوم با تصوير بعض الطلاب في هذا الوقت

Babam onu görmek istediğini söylüyor.
أبى يقول بأنّه يريد رؤيتها

Beyefendi Çin kemiği almak istediğini söylüyor.
يريد أنّ يعرف مِن أين يشتري مثل هذا الخزف العاجيّ؟

Tutuklulardan biri sizinle konuşmak istediğini söylüyor.
ثمة شخص مسجون هنا يقول أنه يود التحدث معك حيال قضية