عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"istedigini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مراده
| Sakli kalmasini istedigin her seyi ... O kullanacak ve sana istedigini yaptiracak | Open Subtitles | سيستغل كلّ ما تودّ إسراره لجعلك تنفّذ مراده منك تحديدًا. |
| Fakat ne istedigini biliyorum. | Open Subtitles | لكنّي أعرف مراده. |
| Hollow ikimizi de ölü istedi. Öldürmek ona istedigini verecekti. | Open Subtitles | (الأجوف) أراد موت كلينا، قتله كان سيعطيه مراده. |