عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"istedilerse" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ارادوا
| Her ne istedilerse Mimi hayatta kalamayacakmış. | Open Subtitles | مهما ارادوا ، ميمي لم يكن من المفترض ان تبقى على قيد الحياة. |
| Yani, ne istedilerse onlara verdim. | Open Subtitles | لذا اعطيتهم ما ارادوا |
| Eğer senden bir şey almak istedilerse bunu başardılar mı bilmek istiyorum. | Open Subtitles | لو ارادوا شيئاً منك |