"istemediniz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ترغبي
• لم ترد أن
• لم ترغبون
• أنت لم ترد

Hiç merak etmediniz mi ya da istemediniz mi?
ألم تتساءلي و ترغبي بهذا من قبل؟

Kaçmasına yardım etmek istemediniz mi yani?
لم ترغبي في مساعدته على الهرب؟

Bu işin arkasında sizin olduğunuzu öğrenmemi istemediniz.
لم ترغبي أن أعرف أنكِ الفاعلة

Neden üniformamı giymemi, araçlarımı almamı istemediniz?
لماذا لم ترد أن أجلب معداتي أو أرتدي زيي الرسمي؟

Sadece güzel bir banka hesabına sahip olduğunuz için size ilgi duymamı istemediniz.
أنت لم ترد أن تثير إهتمامي فقط لأنك تملك حساب مصرفي كبير

Biliyorum, hiçbir zaman kahraman dalkavukluğu istemediniz.
أنـا أعلم بأنّكم لم ترغبون أبداً بتملّق الأبطـال

Enteresan. Polise bildirmek istemediniz mi?
مثير جداً لم ترد أن تبلغ الشرطة عن ذلك؟

Babasının, oğlunun sakso çektirdiğini öğrenmesini mi istemediniz?
لم ترغبون أن يعلم والده أنه حصل على جنس فموي؟

Oh, tabii. Siz kuralları duymak istemediniz.
هذا صحيح أنت لم ترد سماع القواعد

Bizle hiç tanışmadığınız halde, 9-9'u partinizde istemediniz.
أنت لم ترد فرقة ال9-9 في حفلتك مع أنك لم تقابلنا من قبل