| Ölümcül saldırıdan ve terör olayından sorgulanmak için bulunması isteniyor. | Open Subtitles | الآن إنها مطلوبة بتهمة جريمة .بقتل وإستجواب في حادث إرهابي |
| İşini elinde tutman için, yılda iki kez yapılan sertifika yenileme testleri Savunma Bakanlığı tarafından isteniyor Carter. | Open Subtitles | امتحان شهادة نصف سنوية مطلوبة من غلوبال لإبقائك في العمل، كارتر |
| O pozisyon çok isteniyor. Nasıl bir şeye bulaştığınızı bilmediğinizi düşünüyorum. | Open Subtitles | هذه وظيفة مطلوبة للغاية ، لا أعتقد أنك تفهم ما الذي ستدخل نفسك به |
| Benden de hiç yakalanmayacağım bir hastalığı iyileştirmek için sürekli bağışta bulunmam isteniyor. | Open Subtitles | الناس يطلبون منى التبرع بنقود لعلاج بعض الأمراض انا حتى لن اصاب بها |
| Proteus toplardamar sistemine sıkışıp kaldıklarını bildiriyor. Görev iptali isteniyor. | Open Subtitles | البروتس ابلغوا انهم حوصوروا فى النظام الوريدى يطلبون سحبهم , سيدى |
| Tüm Kung Fu ustaları için yemek hazırlamam isteniyor. | Open Subtitles | ، أن يُطلب مني إعداد وجبة لكل معلمي الكونج فو العظماء |
| Bu adam, gemimizde isteniyor. | Open Subtitles | ذلك الرجل مطلوبة استعادته على سفينتنا. |
| Çıkış kodu isteniyor. | Open Subtitles | شفرة خروج مطلوبة |
| Hizmet vermen isteniyor. | Open Subtitles | خدماتك أصبحت مطلوبة |
| Senin yapman isteniyor. | Open Subtitles | خدماتكِ مطلوبة. |
| Dünyanın en ünlü kalp cerrahından bir... CV yazmam isteniyor. | Open Subtitles | يطلبون ملفي الشخصي لأجل أكبر جراح في العالم، |
| Acil tahliye isteniyor! | Open Subtitles | و يطلبون الإخلاء العاجل |
| En geç Kral George'nin doğum gününe kadar Londra'da olmam isteniyor. | Open Subtitles | يطلبون مني الذهاب إلى "لندن" قبل موعد ميلاد الملك (جورج) |
| Tüm Kung Fu ustaları için yemek hazırlamam isteniyor. | Open Subtitles | ، أن يُطلب مني إعداد الطعام لكل أساتذة الكونج فو العظماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 