عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"itibar edildiği zamanlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حين كانت بقية من قيمة لم
| Betimlenemeyen, haşmetli şeylere itibar edildiği zamanlar. | Open Subtitles | حين كانت بقية من قيمة لم تزل قائمةً بين المجد والسؤدد |
| Betimlenemeyen, haşmetli şeylere itibar edildiği zamanlar. | Open Subtitles | حين كانت بقية من قيمة لم تزل قائمةً بين المجد والسؤدد |