"iyi bir işim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لدي وظيفة جيدة
• عمل جيد
• شيء أفضل لفعله

İyi bir işim de var. Yani... İşler yoluna giriyor.
لدي وظيفة جيدة الآن ، أعني أن الأمور تبدو مبشرة

Ve şimdi iyi bir işim iyi bir arabam var.
و لدي وظيفة جيدة الآن سيارة جيدة, و في خلال سنة أخرى سوف أحصل على بيت

Arkadaş, evet. İyi bir işim vardı,iyi bir kazancım. Sana yardım ettim, işi öğrettim.
أصدقاء، نعم، كانت لدي وظيفة جيدة مال جيد، ساعدتكِ، علمتكِ

Liseyi bitirdim, koleji bitirdim, hukuk okudum, şu anda gayet iyi bir işim var.
تخرجتُ من المرحلة الثانوية ومن الكلية، وذهبتُ إلى كلية الحقوق، ولديّ الآن عمل جيد جدًا.

Saygın akademik bir kurumda iyi bir işim vardı.
كان لدي عمل جيد في معهد أكاديمي محترم.

Yapacak daha iyi bir işim yoktu zaten.
لا مشكلة وكأن ليس عندي شيء أفضل لفعله

Yapacak daha iyi bir işim yok.
ليس عندي شيء أفضل لفعله

İyi bir işim var ve ben de bir ev arkadaşı arıyorum.
لدي وظيفة جيدة و لدي الرغبة بزميلة سكن أيضاً

Artık bir sevgilim ve iyi bir işim var benim.
لدي حبيبة الان و لدي وظيفة جيدة

Gencim iyi bir işim, beni seven bir karım var.
لدي وظيفة جيدة ، امرأة تحبني

Benim iyi bir işim var. Berlin'de çok güzel bir ofisim var.
لدي عمل جيد لدي مكتب رائع في برلين

Bahçe katında güzel bir dairem var iyi bir işim var.
لدي شقتي الجميلة، لدي عمل جيد.

Yemek ısmarlayacak kadar da iyi bir işim var.
وعندي عمل جيد يسمح لي بالدفع للعشاء