| Mantıklı. İyi düşünmüşsün. Dikkat çekmeyelim. | Open Subtitles | هذا ذكاء منكِ ، هذا تفكير جيد ، تُحافظين على تنكرك |
| İyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | كَنَت أتسائلُ إذا هذا تفكير جيد |
| Oh. Tamam. İyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | حسناً، تفكير جيد. |
| Hayır, bu iyi, bu iyi, iyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | -لا، لا. تفكير جيّد |
| İyi düşünmüşsün John! | Open Subtitles | هذا تفكير سليم جداً يا (جون) |
| İyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | أحسنت التفكير |
| İyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | حسناً ، تفكير جيد |
| İyi düşünmüşsün adamım. | Open Subtitles | تفكير جيد ، يا رجل. |
| İyi düşünmüşsün, Fargo. Baba. | Open Subtitles | تفكير جيد فارغو |
| Aferin sana. İyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | عمل جد يـافتى.تفكير جيد |
| Pekâlâ. İyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | حسناً ، تفكير جيد |
| İyi düşünmüşsün yani. | Open Subtitles | تفكير جيد, أتعرف هذا؟ |
| Evet iyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | هاي اوه ، صحيح تفكير جيد |
| İyi düşünmüşsün! - Luke, bırak onu. | Open Subtitles | تفكير جيد لا تترك هذا |
| İyi düşünmüşsün, Gloria. Kusura bakma. | Open Subtitles | تفكير جيد غلوريا |
| İyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | تفكير جيّد. |
| İyi düşünmüşsün, Ben. | Open Subtitles | تفكير جيّد يا (بِن). |
| İyi düşünmüşsün John! | Open Subtitles | هذا تفكير سليم جداً يا (جون) |
| İyi düşünmüşsün E.B. | Open Subtitles | أحسنت التفكير يا (إي بي) |
| Tüm arkadaşlarımı davet etmişsin, çok iyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | لقد دعوتِ كل اصدقائي تفكير صائب! |
| İyi düşünmüşsün. Umurumda değilmiş gibi gözükmek istemem. | Open Subtitles | تفكير طيب لا أريد أن أبدو بصورة الغير مبالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 