| Neden bana böyle iyi davranıyorsun sana yaptığım onca şeyden sonra? | Open Subtitles | لماذا أنت لطيف جداً معي مقابل الطريقة التي أعاملك بها؟ |
| Neden bana iyi davranıyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنت لطيف معى ؟ |
| Çok iyi davranıyorsun, strawberry shortbus. | Open Subtitles | أنتي تتصرفين بلطف شديد أيتها القصيرة. |
| O zaman neden bu kadar iyi davranıyorsun? | Open Subtitles | إذن، لماذا أنتِ لطيفة بخصوص ذلك ؟ |
| Hindistan cevizi, bana çok iyi davranıyorsun Jenny. | Open Subtitles | أنت لطيفة للغاية يا جيني أراك قريباً |
| - Senden gerçekten nefret ediyorum biliyor musun? Bana sadece senin için bir şeyler yaptığımda iyi davranıyorsun. | Open Subtitles | جاري انا اكرهك انت لطيف معي الا عندما اكون بحاجتك |
| Bu yüzden mi buradasın, bana iyi davranıyorsun? | Open Subtitles | ألهذا أنت هنا ؟ ألهذا كنت لطيفة جداً معي ؟ |
| Bana çok iyi davranıyorsun. | Open Subtitles | لقد كنتِ لطيفة معي للغاية حتي الأن. شكراً لك. |
| Niçin bana bu kadar iyi davranıyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنتي لطيفه معي ؟ لأنك أنتي تدعيني أكون |
| Bana neden iyi davranıyorsun böyle? | Open Subtitles | لـماذا تعاملني بلطف ؟ |
| Onlara fazla iyi davranıyorsun. | Open Subtitles | أنت لطيف جدا معهم |
| Neden bana iyi davranıyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنت لطيف جداً معي؟ |
| Neden bana iyi davranıyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنت لطيف معي؟ |
| Bana neden bu kadar iyi davranıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتصرفين بلطف هكذا؟ |
| Çok iyi davranıyorsun çünkü. | Open Subtitles | لأنك تتصرفين بلطف |
| - Sen de çok iyi davranıyorsun. | Open Subtitles | -أنت تتصرفين بلطف شديد |
| Bana neden bu kadar iyi davranıyorsun? | Open Subtitles | لمَ أنتِ لطيفة جداً معي؟ |
| Niye bana bu kadar iyi davranıyorsun? | Open Subtitles | لما أنتِ لطيفة معي؟ |
| Bana çok iyi davranıyorsun. | Open Subtitles | أنت لطيفة جداً معي |
| Niye bana bu kadar iyi davranıyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنت لطيفة جدا معي ؟ |
| Aklıma girmeye çalışmak için bana böyle iyi davranıyorsun. | Open Subtitles | أنت فقط لطيف معي لأنك تحاول إفقادي التركيز. |
| Bana iyi davranıyorsun. | Open Subtitles | أنتي لطيفة معي |
| Neden bana bu kadar iyi davranıyorsun? Zenginsin. | Open Subtitles | لماذا أنتي لطيفه معي ؟ |
| - Neden iyi davranıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تعاملني بلطف ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 