| Paranın satın alabileceği en iyi eğitimi alabilecekken bir lord kadar zengin olabilecekken öz annesi onu yanında tutabilmek için geleceğini çalıyor. | Open Subtitles | عندما كان يمكنه أن يحظى بأفضل تعليم و عندما كان يمكنه أن يكون غنياً كالسيد تسرق أمه مستقبله... |
| Biz sadece senin orada en iyi eğitimi almanı istiyoruz. | Open Subtitles | نحن فقط نريدكِ أن تحضي بأفضل تعليم هناك |
| Dünyadaki en iyi eğitimi almıştım. | Open Subtitles | قلد حظيت بأفضل تعليم في العالم |
| O bizi şehirdeki en iyi okullardan birine gönderdi Ve bize en iyi eğitimi sağladı. | TED | فأرسلنا إلى واحدة من أفضل المدارس في المدينة وأعطانا أفضل تعليم. |
| Dördüncü sınıfta olabilecek en iyi eğitimi alabilmem için özel bir okula gitmem gerektiğine karar verdi. | TED | عندما كنت في الصف الرابع، قررت أمي أن ألتحق بمدرسة خاصة لأحصل على أفضل تعليم ممكن. |
| Ve kendime söz verdim, çok çalışıp Amerika'daki en iyi eğitimi, onun fedakarlığını onurlandırmak uğruna kazanmaya karar verdim. | TED | و جوابي كان أن أعاهد نفسي أن أدرس بجد و أحصل على أفضل تعليم في أمريكا تشريفاً لتضحيته |
| Mümkün olan en iyi eğitimi aldığından emin olmak için tek yolun bu olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن هذه هي الطريقة الوحيدة لنتأكد من أنه يتلقى أفضل تعليم ممكن |
| Bana en iyi eğitimi sağladılar, ... ama sonu pek iyi bitmedi, ... ve artık sizlerle takılıyorum. | Open Subtitles | أعطوني أفضل تعليم. ولكن ذلك ذهب أدراج الرياح |
| Seni okula gönderdi çünkü zekisin ve mümkün olan en iyi eğitimi hak ediyorsun. | Open Subtitles | أرسلك إلى المدرسة لأنك لامعة... وتستحقين أفضل تعليم... |
| Ona en iyi eğitimi sağlıyorum. | Open Subtitles | .. لقد وفرتُ لها أفضل تعليم في البلاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 